segunda-feira, 19 de março de 2012

O êxtase místico de Rilke

Elegias de Duíno

A Primeira Elegia

Quem, se eu gritasse, ouvir-me-ia, nas hierarquia
dos Anjos? E mesmo que um deles me apertasse,
de repente ao seu coração: eu padeceria perante a sua
existência mais forte. Pois o Belo nada mais é
do que o começo do Terrível que ainda suportamos;
e o admiramos porque, sereno, desdenha
destruir-nos. Todo o anjo é terrível.
(...)

* Trecho da primeira elegia do livro "Elegias de Duíno". De Rainer Maria Rilke. 1923. Tradução de Karlos Rischbieter.


Image

Nenhum comentário:

Postar um comentário